"Not you, miss. I mean Horace!"